Development & innovative management consultancy · Cairoتنمية واستشارات إدارية مبتكرة · القاهرة

We help entrepreneurs and development programs create real impact. نساعد رواد الأعمال والبرامج التنموية على صناعة أثر حقيقي.

A Cairo-based development organization and innovative management consultancy. We build entrepreneurs, ecosystems and organizations across Egypt and MENA, and we teach through serious games. مؤسسة تنموية واستشارات إدارية مبتكرة مقرها القاهرة. نبني رواد الأعمال والمنظومات والمؤسسات في مصر والمنطقة، ونعلّم من خلال الألعاب التعليمية.

info@hive4dev.org

We deliver development impact forنحقق أثرًا تنمويًا لصالح
  • Donors & foundationsالجهات المانحة والمؤسسات
  • Development implementers & NGOsالمنفذون والمنظمات الأهلية
  • Companies & CSRالشركات والمسؤولية المجتمعية
  • Universities, incubators & acceleratorsالجامعات والحاضنات والمسرّعات
What we doما نقدمه

Where we create impactحيث نصنع الأثر

Development programs and consulting designed with donors and implementers, built around measurable results.برامج واستشارات تنموية نصمّمها مع الجهات المانحة والمنفذة، وتقوم على نتائج قابلة للقياس.

Management consulting & strategyاستشارات إدارية واستراتيجيات

Strategic plans, M&E and capacity building for donors, foundations and implementers, including PRISM, our framework for nonprofit health and transformation.خطط استراتيجية ومتابعة وتقييم وبناء قدرات للجهات المانحة والمؤسسات والمنفذين، بما فيها PRISM إطارنا لصحة المنظمات غير الربحية وتحوّلها.

  • Strategiesالاستراتيجيات
  • Financial sustainabilityالاستدامة المالية
  • M&E and capacity buildingالمتابعة والتقييم وبناء القدرات

Economic empowermentالتمكين الاقتصادي

Income and enterprise opportunities for women, youth and rural entrepreneurs, shaped by the green economy and the future of work.فرص دخل وعمل حر للنساء والشباب ورواد الأعمال في الريف، في ضوء الاقتصاد الأخضر ومستقبل العمل.

  • Women & youthالنساء والشباب
  • Green economyالاقتصاد الأخضر
  • Digitalization & future of workالتحول الرقمي ومستقبل العمل

Programs & eventsبرامج وفعاليات

Competitions, hackathons, bootcamps, demo days and exhibitions that bring the entrepreneurship ecosystem together.مسابقات وهاكاثونات ومعسكرات وأيام عرض ومعارض تجمع منظومة ريادة الأعمال.

  • Competitionsمسابقات
  • Hackathonsهاكاثونات
  • Demo daysأيام عرض
  • Exhibitionsمعارض

Experiential learning & gamesتعلّم بالتجربة وألعاب

Our learning methodology: gamification and serious games. Simulations, board games and facilitation toolkits that make learning something people practice.منهجيتنا في التعلّم: التلعيب والألعاب التعليمية. محاكاة وألعاب لوحية وأدوات تيسير تجعل التعلّم شيئًا يمارسه الناس.

  • Board gamesألعاب لوحية
  • Simulationsمحاكاة
  • Training of trainersتدريب المدربين
Why The Hiveلماذا The Hive

Built by practitioners, tested in the fieldمن صنع ممارسين، ومجرَّب في الميدان

Donor-ready deliveryتنفيذ بمعايير الجهات المانحة

We design and deliver development programs to the standards international donors and implementers expect, with clear results and reporting.نصمّم وننفّذ البرامج التنموية بالمعايير التي تتوقعها الجهات المانحة والمنفذة الدولية، بنتائج وتقارير واضحة.

Rooted in Egypt, working across MENAجذورنا في مصر وعملنا في المنطقة

Based in Cairo, incorporated in 2023, and eligible for EU funding programs.مقرنا القاهرة، تأسسنا رسميًا عام ٢٠٢٣، ومؤهلون للتقدم لبرامج التمويل الأوروبية.

A team certified to teach businessفريق معتمد في تعليم الأعمال

Every team member is certified in ILO Start and Improve Your Business (SIYB) and Improve Your Agribusiness.كل أعضاء الفريق حاصلون على شهادات منظمة العمل الدولية: ابدأ وحسّن مشروعك (SIYB) وحسّن مشروعك الزراعي.

Rania Kishawi, Founder and CEO of The Hive
Who is behind The Hiveمن وراء The Hive

Rania Kishawi, Founder & CEOرانيا ربيع القيشاوي، المؤسِّسة والرئيسة التنفيذية

Rania is an Egyptian educator and development practitioner who founded The Hive to make learning something people practice. She brings two decades of senior experience in international development and a deep commitment to gamification and experiential learning for adults and youth.رانيا معلّمة وممارِسة تنموية مصرية أسّست The Hive لتجعل التعلّم شيئًا يمارسه الناس. تجمع بين عقدين من الخبرة القيادية في التنمية الدولية والتزام عميق بالتلعيب والتعلّم بالتجربة للكبار والشباب.

  • PMP and CBAP certifiedحاصلة على شهادتي PMP وCBAP
  • Advanced credentials from MIT, Wharton, University of Queensland and Babson Collegeشهادات متقدمة من MIT وWharton وUniversity of Queensland وBabson College
  • 20+ years in senior roles across international developmentأكثر من ٢٠ عامًا في مناصب قيادية في التنمية الدولية
  • Focus areas: entrepreneurship, women's economic empowerment, M&E and capacity buildingمجالات التركيز: ريادة الأعمال، التمكين الاقتصادي للمرأة، المتابعة والتقييم، وبناء القدرات
Our approachمنهجنا

Gamification and serious games are how we teach, and our edge.التلعيب والألعاب التعليمية هي طريقتنا في التعلّم، وهي ما يميّزنا.

Development programs and management advice only change results when people practice them. So we build the practice into the work: participants play through real decisions, trade-offs and consequences, then take the lessons back to their organization or community.البرامج التنموية والنصيحة الإدارية لا تغيّران النتائج إلا حين يمارسهما الناس. لذلك نضع الممارسة داخل العمل نفسه: يخوض المشاركون قرارات ومفاضلات ونتائج حقيقية باللعب، ثم يعودون بالدروس إلى مؤسستهم أو مجتمعهم.

Learning by doingالتعلّم بالممارسة

Simulations and board games turn concepts into choices people have to make, so they learn by experiencing consequences, not by listening.المحاكاة والألعاب اللوحية تحوّل المفاهيم إلى خيارات يجب على الناس اتخاذها، فيتعلّمون من تجربة النتائج لا من الاستماع.

Built into our consultingجزء من استشاراتنا

The same approach runs through our strategy, capacity building, programs and events, so clients get engagement and results together.المنهجية نفسها حاضرة في الاستراتيجيات وبناء القدرات والبرامج والفعاليات، فيحصل العملاء على المشاركة والنتائج معًا.

Our own games, ready to useألعابنا الخاصة، جاهزة للاستخدام

A portfolio of 15+ games we designed ourselves, plus training of trainers so your team can run them without us.أكثر من ١٥ لعبة صمّمناها بأنفسنا، مع تدريب المدربين ليتمكن فريقك من تشغيلها دون الاعتماد علينا.

Try it: spin to reinventجرّب: لفّ وابتكر

A taste of how our games work. Take the object, apply the SCAMPER move, and pitch a new idea in 60 seconds.لمحة عن طريقة عمل ألعابنا. خذ الأداة، طبّق حركة SCAMPER، وقدّم فكرة جديدة في ٦٠ ثانية.

? + ?
Experiential learningالتعلّم بالتجربة

Serious games: our edgeالألعاب التعليمية: ما يميّزنا

A portfolio of 15+ games for classrooms, trainings, incubators and teams.أكثر من ١٥ لعبة للفصول الدراسية والتدريب وحاضنات الأعمال والفرق.

Entrepreneur's Odyssey entrepreneurship board game box

Entrepreneur's Odyssey

Our flagship board game for learning entrepreneurship by playing it. Now in Version 3, with an Educator Activation Course for trainers.لعبتنا اللوحية الرائدة لتعلّم ريادة الأعمال باللعب. الآن في إصدارها الثالث، مع دورة تأهيل للمعلمين والمدربين.

For incubators, accelerators, trainers, mentorsللحاضنات والمسرّعات والمدربين والمرشدين Learn more →اعرف أكثر ←
RecycloMania circular economy board game set
Newجديد

RecycloMania

Turns waste into a business conversation. Five zones take players from Waste to Resource to Opportunity to Value Creation.تحوّل المخلفات إلى حديث عن الأعمال. خمس مناطق تنقل اللاعبين من المخلفات إلى المورد ثم الفرصة ثم صناعة القيمة.

For sustainability and green-economy programsلبرامج الاستدامة والاقتصاد الأخضر Learn more →اعرف أكثر ←
Scamper Shuffle ideation game set

Scamper Shuffle

Spin to Invent! A SCAMPER-based ideation game for innovation classrooms, startups and corporate teams.Spin to Invent! لعبة أفكار مبنية على منهج SCAMPER للفصول والشركات الناشئة والفرق المؤسسية.

For facilitators, schools, universities, innovation unitsللمُيسّرين والمدارس والجامعات ووحدات الابتكار Learn more →اعرف أكثر ←
Treasure Hunt pirate-themed entrepreneurship board game cover
New Editionإصدار جديد

Treasure Hunt

A pirate-themed entrepreneurship board game: explore a 48-space treasure map, complete challenges and race to the treasure.لعبة لوحية لريادة الأعمال بطابع القراصنة: استكشف خريطة كنز من ٤٨ خانة، وأكمل التحديات، وسابق للوصول إلى الكنز.

For individual or team playللعب الفردي أو في فرق Learn more →اعرف أكثر ←
Also from The Hive:ومن The Hive أيضًا: Founder Intelligence Lab Business Model Living Lab The Boardroomغرفة القرار

Trainers: Gamification for Entrepreneurship ToTللمدربين: تدريب المدربين على التلعيب في ريادة الأعمال

Online, 20 seats only. The cohort starts once seats are filled.أونلاين، ٢٠ مقعدًا فقط. تبدأ الدفعة بمجرد اكتمال المقاعد.

Reserve a seatاحجز مقعدك
FAQأسئلة شائعة

Questions we are often askedأسئلة نتلقاها كثيرًا

What is The Hive for Development and Projects Management?ما هي The Hive for Development and Projects Management؟

The Hive is a Cairo-based development organization and innovative management consultancy, incorporated in 2023. It builds entrepreneurs, ecosystems and organizations across Egypt and MENA, using gamification and serious games as its learning methodology.The Hive مؤسسة تنموية واستشارات إدارية مبتكرة مقرها القاهرة، تأسست رسميًا عام ٢٠٢٣. تبني رواد الأعمال والمنظومات والمؤسسات في مصر والمنطقة، وتستخدم التلعيب والألعاب التعليمية كمنهجية للتعلّم.

What does The Hive do?ماذا تقدّم The Hive؟

The Hive provides management consulting and strategy, economic empowerment programs, programs and events such as competitions, hackathons and demo days, and experiential learning through serious games, simulations and training of trainers.تقدّم The Hive استشارات إدارية واستراتيجيات، وبرامج للتمكين الاقتصادي، وبرامج وفعاليات مثل المسابقات والهاكاثونات وأيام العرض، وتعلّمًا بالتجربة عبر الألعاب التعليمية والمحاكاة وتدريب المدربين.

Who does The Hive work with?مع من تعمل The Hive؟

The Hive works with donors, foundations, development implementers and NGOs, companies and their CSR programs, and universities, incubators and accelerators.تعمل The Hive مع الجهات المانحة والمؤسسات، والمنفذين التنمويين والمنظمات الأهلية، والشركات وبرامج مسؤوليتها المجتمعية، والجامعات والحاضنات والمسرّعات.

What are serious games and why does The Hive use them?ما هي الألعاب التعليمية ولماذا تستخدمها The Hive؟

Serious games are games designed to teach rather than only entertain. The Hive uses them because people learn management and entrepreneurship best by practicing real decisions and seeing the consequences. The Hive has designed more than 15 games, including Entrepreneur's Odyssey, RecycloMania, Scamper Shuffle and Treasure Hunt.الألعاب التعليمية ألعاب صُمّمت للتعليم وليس للتسلية فقط. تستخدمها The Hive لأن الناس يتعلّمون الإدارة وريادة الأعمال أفضل بممارسة قرارات حقيقية ورؤية نتائجها. صمّمت The Hive أكثر من ١٥ لعبة، منها Entrepreneur's Odyssey وRecycloMania وScamper Shuffle وTreasure Hunt.

Can the games be customized for our program?هل يمكن تخصيص الألعاب لبرنامجنا؟

Yes. The games can be used as they are in a training, bootcamp or classroom, or customized to your sector and audience. The facilitator sets the level, from simple and playful with younger players to deeper entrepreneurship concepts with adults.نعم. يمكن استخدام الألعاب كما هي في التدريب أو المعسكر أو الفصل، أو تخصيصها لقطاعك وجمهورك. والميسّر هو من يحدد المستوى، من بسيط وممتع مع الأصغر سنًا إلى مفاهيم أعمق في ريادة الأعمال مع الكبار.

Where does The Hive operate?أين تعمل The Hive؟

The Hive is based in Cairo, Egypt, and works across Egypt and the Middle East and North Africa (MENA) region.مقر The Hive في القاهرة، وتعمل في مصر ومنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.

How can I work with The Hive?كيف أتعاون مع The Hive؟

Email info@hive4dev.org with a short description of what you are working on, and the team will reply with how The Hive can help.راسلونا على info@hive4dev.org مع نبذة قصيرة عمّا تعملون عليه، وسيرد عليكم الفريق بكيفية المساعدة.

Let's build something together.خلّينا نبني حاجة مع بعض.

Donors, implementers, incubators, universities and trainers: tell us what you are working on and we will show you how we can help.جهات مانحة ومنفذة وحاضنات وجامعات ومدربون: احكوا لنا عن شغلكم ونوريكم إزاي نقدر نساعد.

info@hive4dev.org

Email usراسلنا